北京PK10计划在线客服歡迎您的到來!

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語聽力入門 > 每天聽一點新聞 > 正文

每天聽一點新聞(MP3+中英字幕) 第280期:荷蘭博物館全面禁止提及黃金時代

來源:可可英語 編輯:Daisy ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

Dutch Museum Bans All Reference to “Golden Age”

荷蘭博物館全面禁止提及“黃金時代”

The Amsterdam Museum is banning the use of the term “Dutch Golden Age” in reference to the 17th century. The era has long been referred to as the Golden Age in Dutch history due to the Netherlands’ great prosperity in the areas of trade, military, art, and science during this period. In reality, these were colonial times that also featured war, poverty, and slavery. The decision by the Amsterdam Museum is controversial. Another well-known museum in the Netherlands has responded by saying it will not try to erase the past and will continue to use the term Dutch Golden Age to refer to the 17th century despite the negative aspects of these times.

280.jpg

阿姆斯特丹博物館禁止使用“荷蘭黃金時代”一詞來指代17世紀。荷蘭在這一時期的貿易、軍事、藝術和科學領域都繁榮發展,所以該時代一直被稱為荷蘭歷史上的黃金時代。實際上,該階段也是殖民時期,充斥著戰爭、貧困和奴隸制。阿姆斯特丹博物館的決定引發了爭議。荷蘭另一家著名博物館回應稱,它不會試圖抹掉過去,并將繼續使用“荷蘭黃金時代”一詞來指代17世紀,盡管該時代也存在負面現象。

譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載。

重點單詞   查看全部解釋    
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,負的,消極的
n. 底片,負

聯想記憶
prosperity [prɔs'periti]

想一想再看

n. 繁榮,興旺

聯想記憶
controversial [.kɔntrə'və:ʃəl]

想一想再看

adj. 引起爭論的,有爭議的

聯想記憶
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 決定,決策

 
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 貧困,貧乏

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 軍事的
n. 軍隊

聯想記憶
erase [i'reiz]

想一想再看

v. 抹去,擦掉
[計算機] 擦除

聯想記憶
reference ['refrəns]

想一想再看

n. 參考,出處,參照
n. 推薦人,推薦函<

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    英語學習專題

    • 英語聽寫訓練
      聽寫強化訓練系統有聽寫比對,按句停頓,中文翻譯、聽寫錯詞提示等特色功能.
    • 經濟學人中英雙語版
      提供經濟學人中英雙語版文章、音頻、中英字幕,類別包括文藝、人物、科技、商業等..
    • 可可英語微信:ikekenet
      關注可可英語官方微信,每天將會向大家推送短小精悍的英語學習資料..

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    北京PK10计划在线客服 全天北京PK10在线计划 重庆时时全天计划 全天人工计划 腾讯分分彩历史走势图